“一帶一路”十年之變:中國美變世界美 非遺出海美美與共
非遺是中華民族的文化瑰寶,對于許多非遺傳承人來說,將非遺分享到世界的更多角落,讓各國文化與非遺共同綻放,是他們共同的愿景。十年來,不少非遺傳承人,打通商業(yè)之路,把中國非遺之美帶到眾多“一帶一路”共建國家,并與當?shù)匚幕瘜徝老嗳?,做著“美美與共”的事業(yè),“裝點”世界。
彩燈變成“史努比” 非遺“光亮”現(xiàn)全球
2017年圣誕節(jié)當天,近萬盞來自四川省自貢市的彩燈,在愛爾蘭被點亮。每天等待入園觀燈的游客都在都柏林動物園外自覺有序的排起近300米的長隊,而點亮這場“一票難求”彩燈盛宴的人,正是自貢彩燈非遺傳承人、自貢燈彩文化產(chǎn)業(yè)集團有限公司(以下簡稱“燈彩集團”)創(chuàng)始人黃德春和他的團隊。
自貢燈會有著千年歷史傳承,是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。1990年,自貢燈會首次出海來到新加坡,便獲得了新加坡國貿(mào)局主席向自貢燈展團贈送的“天下第一燈”錦旗,此后,在海外聲名遠揚。
2006年,“中國彩燈節(jié)”在加拿大落地,安大略省成為“中國彩燈節(jié)”走出國門的第一站。現(xiàn)場,當彩燈點亮的一瞬間,不少觀眾都被這絢爛的光彩吸引,燈彩集團副總裁李仲文深有感觸:“每位觀眾看完燈展后,都會給我們一個真誠的微笑,撐起大拇指給我們點贊。我們能感受到,大家對美的追求和對美的認同是真摯的。這么美的彩燈,我們想讓世界一起欣賞?!?/p>
“中國彩燈節(jié)”一時名聲大噪,英國、德國、智利等國家也紛紛向燈彩集團拋來橄欖枝,表示想在當?shù)嘏e辦彩燈節(jié)。
在海外市場的開拓中,燈彩集團不斷尋找著新的靈感,有時燈展會以象征吉祥的龍鳳、麒麟為主題,有時會是代表美好寓意的福祿壽,還可能是酷炫的變形金剛、可愛的史努比……
今年,為了使國外觀眾更全面地了解中國傳統(tǒng)文化,在與法國合作舉辦的“中國彩燈節(jié)”上,燈彩集團還計劃引入人工智能、元宇宙的新概念:在彩燈旁的電子屏幕上,設計一位身著漢服的數(shù)字主持人,向游客們介紹著每組彩燈背后的故事和象征意義。
自貢彩燈起源于唐宋并傳承千年。近十余年里,“中國彩燈節(jié)”走進20多個國家、50多座城市,展出了150余場燈會。在不斷變化的外形、革新的技術之下,自貢彩燈技藝和世界各地的特色文化融合在一起。
未來,“中國彩燈節(jié)”還將繼續(xù)走進烏茲別克斯坦等共建“一帶一路”國家中去……這盞自貢彩燈,也正穿過歷史長河,裝點著美麗的“地球村”。
多彩蠟布火遍非洲 3D圖里探新“紋”
美人之美,美美與共。十年來,很多中國非遺技藝變成商品,走出國門,在與共建“一帶一路”國家文化的交融中,更顯勃勃生機。
7月的尼日利亞酷暑難耐,在布匹市場內(nèi),一輛裝滿了蠟布的貨車剛停下,商戶們蜂擁而至,短短二十分鐘內(nèi),這批來自中國山東省臨清市的100包蠟布,已經(jīng)被搶購一空。
這一幕讓前去市場調(diào)研的李揚印象深刻,他是臨清三和紡織集團(以下簡稱“三和集團”)的銷售副總,被當?shù)厝艘粨尪盏南灢颊浅鲎运麄児尽?/p>
尼日利亞人一直有穿蠟布的習慣,他們通常購買布匹,然后二次加工成衣服、頭巾等制品。在他們眼里,蠟布的質(zhì)感、圖案和顏色代表了不同的身份和地位,也是他們選擇布料的標準。
冰絲蠟紋是三和集團出口到非洲當?shù)氐母叨水a(chǎn)品,“這款新產(chǎn)品,在非洲打開了很好的市場”,李揚提到的冰絲蠟紋,主要依托于我國云貴地區(qū)的蠟染技藝制作而來,是在透氣性強的冰絲上,用傳統(tǒng)的非遺技藝,制作出的蠟染產(chǎn)品。
想制作出這種布料,工藝非常復雜。工人要將100℃至120℃左右的蠟,畫在事先設計好的圖案上,然后將布料迅速放入冰水,降溫并上色。在多次染色的過程中,蠟紋會自然地炸開,染料透過裂紋進入布料,形成一種美麗的“冰裂”圖案,即所謂的“冰紋”。
對于這塊珍貴的冰絲蠟紋,當?shù)厝舜蠖嗖簧岬脤⑺眉舫梢路?,更常見的用法是做成圍巾、頭巾等小巧精致的服飾。
除了將中國的美帶到非洲,三和集團更注重將當?shù)氐拿廊谌胂灢?,每到蠟布出口的旺季,設計和研發(fā)團隊都會常駐非洲,感受本土文化。
“越來越多的非洲人追求蠟布花型的立體感,因為3D的花紋很時尚,讓人在很遠的地方就可以欣賞到蠟布的獨特之處”,三和集團員工說道:“非洲人對蠟布風格上的要求在不斷變化,他們對美的追求,也是我們設計方案調(diào)整的新方向。”
中國美如何變成世界美?需要文化的交流互融?!豆步ā耙粠б宦贰保簶嫿ㄈ祟惷\共同體的重大實踐》白皮書指出,共建“一帶一路”堅持平等、互鑒、對話、包容的文明觀,堅持弘揚全人類共同價值,共建各美其美、美美與共的文明交流互鑒之路,推動形成世界各國人文交流、文化交融、民心相通新局面。
不論是風靡歐美的自貢彩燈,還是暢銷非洲的冰絲蠟紋,中國非遺的魅力不僅承載了豐富的歷史和文化內(nèi)涵,也將非遺的“美”與世界文化交融、共享,為全人類提供美的享受。
微信公眾號